Voici une traduction en français :
Casa Gilboa offre une expérience romantique inoubliable en Galilée pour les couples. Les deux unités d'hébergement luxueuses et choyantes ont été conçues dans un style particulièrement chic et unique pour les couples recherchant des vacances romantiques dans des paysages à couper le souffle mais dans un espace intime et moderne.
Dès l'instant où vous entrez dans les charmantes unités, vous ressentirez l'atmosphère enivrante et tranquille dans l'air. Les appartements, conçus avec une attention portée aux moindres détails, vous mèneront dans un voyage sensoriel inoubliable de romance et de plaisir. À Casa Gilboa, le charme galiléen des couples prévaut, de l'emplacement calme et des vues époustouflantes, aux intérieurs des appartements - chaque détail dégage une élégance galiléenne intime et authentique.
Des vacances romantiques inoubliables sont garanties à Casa Gilboa pour les couples romantiques rêvant d'une petite échappée du monde et d'une expérience unique et apaisante. L'endroit promet tranquillité, câlinerie et une beauté pastorale galiléenne de couple rare et difficile à trouver de nos jours.
La région de Gilboa et les environs ruraux de Gan-Ner offrent une large gamme d'attractions et d'activités fascinantes pour convenir à différents goûts. Ce qui rend la région spéciale, c'est la combinaison gagnante de paysages pastoraux à couper le souffle avec des attractions rurales authentiques et des coins pittoresques.
L'emplacement de Casa Gilboa est incroyable et relié à d'innombrables opportunités de randonnées et d'activités : excursions à vélo et hors route, visite de caves particulières, rencontre avec des agriculteurs locaux, ruisseaux enchanteurs, points de vue, sentiers de randonnée nature et plus encore. Le soir, vous pouvez revenir à Casa Gilboa, vous doucher dans la nouvelle douche spacieuse, et profiter de moments tranquilles et charmants dans le salon d'appartement joliment décoré.
Un couple marié, parents de deux adorables fils positifs, souriants qui adorent recevoir.
Gan Ner est un village pastoral dans un emplacement central, dans une région avec des ruisseaux, des paysages, des randonnées - tout est accessible et proche. Des endroits comme Nahal Hamayanot (Vallée des Sources), Sachne, le Kinneret, Nazareth, des cafés, des restaurants de chefs comme Kimmel et plus encore.
Attractions, restaurants, ruisseaux et sentiers de randonnée dans la région de Casa Gilboa :
• Attractions dans la région :
o Excursions à vélo et hors routes dans les paysages pastoraux de Gilboa
o Visite de petits vignobles familiaux uniques dans la région
o Rencontres avec des agriculteurs locaux et des gens simples de la région
o Points de vue à couper le souffle sur le paysage galiléen
• Sentiers de randonnée :
o Ruisseaux et sources d'eau enchanteurs comme Sachne, Nahal Hakibbutzim, et de nombreuses autres sources d'eau, très proches de Nahal Hamayanot
o De nombreux sentiers de randonnée variés dans la nature sauvage et verte
o Circuits de cyclisme et balade détente avec les beaux paysages en toile de fond
• Restaurants et nourriture :
o Restaurants de qualité, cafés et établissements ruraux dans la région de Gan Ner comme "Kimmel BaGilboa", "Havat Hatavlinim", "HaAchuza", "HaTzarfatiya HaKtana", "Maklot Vanille", la glacerie "Legenda" et plus encore
o Possibilité de commander de la nourriture fraîche et faite maison directement à Casa Gilboa
o Petits vignobles familiaux pour des dégustations de vins locaux
Autour de Casa Gilboa, il y a une grande variété d'attractions rurales et de paysages à couper le souffle. La région combine très bien la nature sauvage avec une atmosphère rurale et galiléenne authentique.
Langues parlées : Anglais,Espagnol,Français,Hébreu