Nous sommes très heureux de vous accueillir dans un environnement agréable à Kyoto et de vous offrir un séjour mémorable. À notre hôtel, nous attachons une grande importance à l'hospitalité traditionnelle japonaise et nous nous efforçons de faire en sorte que vous puissiez pleinement apprécier les magnifiques paysages et la culture de Kyoto. Si vous avez des questions ou des préoccupations, n'hésitez pas à vous adresser à notre personnel à tout moment. Nous attendons avec impatience votre visite. Depuis sa fondation en 1970, Comfort Co., Ltd. s'est engagé depuis plus de cinquante ans à gérer des établissements d'hébergement permettant de profiter pleinement des charmes de Kyoto. Depuis 53 ans, nous écoutons toujours attentivement les besoins de nos clients et nous nous efforçons de créer des espaces alliant le confort unique de Kyoto et la commodité moderne. Notre département d'hébergement gère actuellement deux hôtels et trois machiya. Chacun de nos établissements a ses propres charmes uniques, et nous offrons des services méticuleux adaptés aux besoins individuels de chaque client.

Bienvenue à Kishotei, situé au cœur de Kyoto, dans la zone Oike-Nijo. Notre hôtel offre un emplacement privilégié où tradition et modernité se rencontrent. 【Origine du nom Kishotei】 Le nom "Kishotei" signifie une résidence qui invite à la joie de nos invités. 【Accessibilité】 À quelques minutes de la gare de Kyoto en métro direct, idéal comme base pour le tourisme ou les affaires, avec un excellent accès aux principaux sites. 【Environnement】 À quelques pas de Kawaramachi, une zone dynamique avec boutiques, gastronomie et divertissements. Situé dans un quartier résidentiel calme, l’hôtel permet de profiter de nuits paisibles. 【Variété de chambres】 Nous proposons différents types de chambres équipées de lits de haute qualité garantissant un sommeil confortable. Certaines sont adaptées aux séjours prolongés. 【Design exclusif de Kyoto】 Profitez de l’ambiance de Kyoto dans une décoration moderne japonaise. Nos chambres associent des éléments traditionnels comme shoji et tatami à une touche contemporaine. 【Commodités】 Toutes les chambres disposent du Wi-Fi gratuit et d’articles de toilette d’une marque locale réputée. 【Sites proches】 Château Nijo (10 min à pied) Palais Impérial de Kyoto (15 min à pied) Gion (20 min en métro + à pied) 【Services】 Réception 24 h, conciergerie, garde de bagages. 【Collecte des déchets】 Les déchets ménagers quotidiens sont collectés gratuitement. Les objets non jetables comme valises, appareils électriques, casseroles, poêles, couteaux, etc. sont éliminés comme « déchets spéciaux », moyennant 2 000 JPY par article (TTC). ※ Objets dangereux (aérosols, batteries, produits chimiques) ou en grande quantité non acceptés ou soumis à devis. ※ Les couteaux doivent être correctement emballés en couvrant la lame. 【Engagement environnemental】 Nous utilisons des équipements économes en énergie et des commodités respectueuses de l’environnement. 【Gastronomie locale】 Restaurants traditionnels, cuisine japonaise moderne et cafés de matcha.

Situé à Karasuma Oike, notre hôtel est au centre de Kyoto, avec un excellent accès aux sites touristiques et aux moyens de transport. Le Palais Impérial de Kyoto est à 15 minutes à pied et le temple Kiyomizu-dera à 20 minutes en bus. À cinq minutes à pied de la station Karasuma Oike, accès facile à plusieurs zones de Kyoto par les lignes de métro Karasuma et Tozai. Le marché Nishiki est à 10 minutes en métro. À 10 minutes à pied de la station Karasuma de la ligne Hankyu Kyoto, facilitant les excursions d'une journée à Osaka. En train Hankyu, Umeda ou Namba sont à 40 minutes. 【Attractions proches】 Château Nijo (15 minutes à pied) Musée International du Manga de Kyoto (10 minutes à pied) Pontocho (20 minutes à pied) Shinkyogoku-dori (15 minutes à pied) Sanctuaire Omiya (12 minutes à pied) 【Attractions saisonnières】 Printemps : Vue des cerisiers en fleur Été : Défilé de Yamaboko au festival Gion Automne : Couleurs automnales à Eikando et Nanzenji Hiver : Vue enneigée du Château Nijo et du Palais Impérial de Kyoto 【Gastronomie locale proche】 Kioto Kitcho Takashimaya (20 minutes à pied) Kikunoi Honten (25 minutes à pied) Zen Kashoin (10 minutes à pied) Menya Ichi (15 minutes à pied) 【Zones de shopping】 Daimaru Kyoto (10 minutes à pied) Teramachi Kyogoku Shopping Street (15 minutes à pied) Kotocross Hankyu Kawaramachi (20 minutes à pied) Nous offrons des chambres confortables et un séjour pratique au centre de Kyoto. Nombreux sites touristiques, restaurants et magasins à proximité, ainsi que des événements saisonniers attrayants. Idéal pour le tourisme et les affaires. Tout notre équipe attend avec impatience de vous accueillir.