L’établissement 栂池高原　丘の上ホテル se situe à Otari, à 800 mètres de ce lieu d’intérêt : Station de ski de Tsugaike. Il possède un salon commun, un restaurant, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il propose un point de vente de forfaits de ski et un accès skis aux pieds, à respectivement 5,7 km et 8,4 km de : Station de ski de Hakuba Cortina et Station de ski de Happo-one. Cet hôtel comprend des chambres familiales. Tous les hébergements comportent un bureau. Vous profiterez de la climatisation, d’un coffre-fort et d’une télévision à écran plat. Un petit-déjeuner buffet, américain ou asiatique est servi sur place. L’établissement 栂池高原　丘の上ホテル dispose d’un bain de source chaude. La région est prisée des amateurs de ski et l’établissement 栂池高原　丘の上ホテル assure des services de location d’équipement de ski et de location de voitures. Vous séjournerez à respectivement 14 km et 48 km de ces lieux d’intérêt : Station de ski de Hakuba Goryu et Sanctuaire de Togakushi-jinja. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Shinshu-Matsumoto) est à 74 km.

Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.