يقع فندق Krzyski في جزء هادئ من تارنوف على بعد حوالي 2.5 كم من وسط المدينة. ويوفر أماكن إقامة مع مواقف مجانية للسيارات وتلفزيون مع قنوات فضائية. تم تزيين الغرف بشكل كلاسيكي بألوان دافئة.
يقع Tarnovia Hotel في وسط تارنوف، على بعد مسافة قصيرة من ساحة سوق النهضة ومحطة سكة حديد تارنوف. ويوفر غرفاً فسيحة مع خدمة الواي فاي المجانية.
يقع Hotel Gal في مبنى تاريخي في تارنوف بجانب متنزه Józef Jakubowski. يقدم الفندق ساونا مجانية ومركز اللياقة البدنية بالإضافة إلى مرافق الحفلات. تَتوفر أيضا خِدمة الواي فاي.
يقع فندق Kantoria داخل مجمع ترفيهي ورياضي في تارنوف، ويوفر غرفًا مُزودة بخدمة الواي فاي مجانًا وتلفزيون إل سي دي بشاشة مسطحة مع قنوات الكابل. تتوفر مواقف خاصة للسيارات.
يقع فندق Pod Dębem على طول الطريق الوطني 73، على بُعد 10 دقائق من الطريق السريع A4 في منطقة هادئة بمدينة تارنوف، ويوفر خدمة الواي فاي مجانًا ومواقف للسيارات في الموقع.
يقع فندق Sezam في Machowa قبالة الطريق E40 الذي يربط Tarnów وDębica. ويوفر غرفاً مريحة مع تلفزيون بقنوات فضائية وحمام أنيق وخدمة الواي فاي المجانية. يقدم مطعم الفندق الأطباق البولندية والعالمية.
يقع Hotel Bristol في منزل سكني تاريخي في تارنوف ويوفر مطعم وبار. توفر كل غرفة خدمة الواي فاي المجانية وتكييف وميني بار.
يقع فندق Podzamcze علي منحدر جبل سان مارتين للتزلج في تارنوف. ويوفر غرفاً مع خدمة واي فاي مجانية. تحتوي جميع الغرف في فندق Podzamcze علي حمام خاص وميني بار.
تقع Aparthotel Zakątna B&B في تارنوف في منطقة بولندا الصغرى وتوفر مكان إقامة مع خدمة الواي فاي مجاناً، يمكن للضيوف في الشقة الاستمتاع بوجبة إفطار انتقائية.
يقع فندق Taurus Ładna على بُعد 1.5 كم من حدود تارنوف، ويبعُد 50 مترًا عن طريق Tarnów-Dębica E40 الوطني، ويوفر أماكن إقامة مكيفة مع خدمة الواي فاي المجانية ومواقف مراقبة للسيارات.